fbpx

Et godt og oplevelsesrigt ophold

Tak for et godt og oplevelsesrigt ophold. Vi har nydt alle ugens dage – især oplevelsen med
løverne i aktion i Kruger Park.
Med venlig hilsen:
Jonas, Joakim, Julie og Brian.

Vi har nydt det!

Personalet på Mpala er bare så søde og med en dejlig humor. Vi har nydt det!
Mødet med elefanterne på grunden var en af de oplevelser i livet man aldrig glemmer.
– Camilla, Denise og Erik

Endnu en fantastisk uge

Tak for endnu en fantastisk uge med mange gode oplevelser!

K.H Helle, Hanne, Heinz

Fuldstændig eventyrligt

Tusind tak for en fantastisk uge, selvom der ikke var nogle missekatte til os, fik vi så meget andet.
Det har været fuldstændig eventyrligt og en uge vi vil huske resten af livet.
Vi er så glade for at have lært jer alle at kende, i har gjort alt for at gøre vores uge perfekt 🙂
Særlig tak til Barry vores trofaste ranger, vi har fået så mange specielle oplevelser og selvom der
ikke blev nogle missekatte til os, oplevede vi så meget andet. Som f.eks. truende elefanter,
giraffer, bøfler og mange mange fugle.
Mange Elefant TRUT:
Xenia, Lauge, Michael, Jeppe og Marianne.

MPALA SAFARI LODGE bogstaveligt talt

M

Mest af alt.. Tusinde tak fordi vi måtte opleve jeres skønne paradis
First things first… Thank you so much for letting us into your lovely paradise!

P

Personalet har været så hjælpsomme og super dygtige til at tænke to skridt foran os. Tak!
The staff has been so helpfull and very good at thinking two steps ahead. Thanks!

A

Aldrig har vi fået så fin forplejning!
We have never experienced such a delightful dinner and drinks.

L

Luke, Stacey, Zanelle, Irene, Caroline, de to kokke, alle hundene, rengøringspigerne, gartnerne, danserne, Etian, men…. (trommehvirvel) mest af alle Bernard Otto alias Barry! I har hver og en givet os en helt igennem skøn ferie!
Luke, Stcey, Zanelle, Irene, Caroline, the chefs, the dogs, housekeeping, gardening, dancers, Etian, but… (Drumbeat)… Most of all Bernard Otto alias Barry!. You have all been giving us an incredible holiday!

A

Ankomsten I den mindste lufthavn vi nogensinde ha oplevet, var et kapitel for sig selv. Og der midt i ingenting stod Barr klar og var hjælpsom
The arrival in the smallest airport we have ever seen was amazing. And there in the middle Barry was ready and helpful.

S

Safariturene til Kruger har været en særlig stor oplevelse. Vi har sat pris p hyggen om aftnen ved overnatningsstederne. Og selv der havde Irene styr på vores ”medicin”.
The safari trips to Kruger have been an extraordinary experience. We loved the chill out time after the safaris at the camps, and even there, Irene had her adult “medication” packed for us.

A

Altid tidligt op! Der er styr på detaljerne, men vækkeuret får lov til at ringe lidt senere, når vi kommer hjem
Early wakeup calls! Everything is under control, but when we return home, the alarm clock will wake us up a bit later

F

Fodboldkamp på det skæve græs, var godt til at få brændt krudt af. Bolden donerer vi til de glade børn i landsbyen.
Soccer match at the uneven lawn was helpful burning out energy. We donated the ball to the happy kids in the village!

A

ATV’erne betød en stor del – særligt for familiens yngste! Det er nu bevist at en pige på 8 KAN have benzin i blodet. Vi andre måtte bare følge trop!
The ATV’s meant a great deal – especially for the youngest member of the family! It’s now documented that a girl at the age of 8 Have gasoline in her blood. The rest of us just had to follow!

R

Radiokaldene blev en klassiker! “Stacey, Stacey stand by…” eller “Zanie, Zanie stand by…”
Walkie Talkie became a classic! “Stacey, Stacey stand by…” eller “Zanie, Zanie stand by…”

I

Impala, impala så skønt et dyr og så mange af dem
Impala, impala such a pretty animal and so many of them

L

Lange bumpede køreture, med snackboks og kølige drikkevarer. Der er tænkt på alt og der er altid et lille hurtigt sted at tisse.. også i bushen hvor vi bare skulle råbe højt på Barry, hvis der kom en løve!
Long bumpy car drives, with snackbox and cool beverages. You thought of everything, even a quick stop for peeing.. Also in the bush, where we just called for Barry if a lion should stop by  !

O

Oplevelser har I fået masser af! Både dem vi forventede og alt det andet. I har fyldt oveni.
A ton of great experiences! Those we expected and those you all gave us on top of the rest.

D

Drømmen om at opleve “The Big Five” blev indfriet og ungernes hæfter sirligt udfyldt og opdateret. Tak for hjælp.
The dream of ”The Big FIve” came true and the kids’ books were filled out with help (thanks Barry)

G

Gnu er og bliver en gnu – ikke en Buffalo. Tak Luke og Barry
The gnu is just a gnu – Not a buffalo. Thank you Luke and Barry.

E

Evigt minde, der nu er packet I rygsækken.
The memories will be in our minds forever – and in our backpack.

Kærlige hilsner fra
Love from
Familien Lønk Ramskov, Alberte, Emilie, Lene og Johan